Das Plantronics Voyager Legend ist eines der bewährtesten Bluetooth Headsets, das unsere Kollegen von Onedirect ihren Kunden oft und gerne empfehlen. Viele nutzen es unterwegs zusammen mit ihrem Smartphone oder im Büro mit einem Gigaset, das über Bluetooth verfügt.

Ein wichtiges Feature des Voyager Legend ist die Sprachsteuerung, die grade im Auto sehr praktisch ist. Doch das Voyager Legend wird oft mit englischer Voreinstellung geliefert.

Die meisten Nutzer bevorzugen aber die Bedienung in ihrer Muttersprache, also die Frage: Wie stelle ich die Sprache auf Deutsch um?

Sprache umstellen beim Plantronics Voyager Legend- so geht’s:

Schritt I: Software herunterladen und auf Ihrem PC installieren

Besuchen Sie die Seite http://www.plantronics.com/de/product/myheadset-updater. Dort klicken Sie auf den Button „Update Firmware“. Es erscheint der folgende Bildschirm:

Sprache umstellen Plantronics Voyager Legend- Schritt 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wählen Sie nun den Voyager Legend, und drücken Sie auf „Get Started“.

Es erscheint der folgende Bildschirm:

Sprache umstellen Schritt 2

 

 

 

 

 

 

 

Jetzt auf „Start“ klicken, dann auf „Download“, warten bis das Programm heruntergeladen ist (37 MB) und dann die Datei per Doppelklick starten. Nutzungsbedingungen akzeptieren und installieren. Sie erhalten die Meldung, dass die Software korrekt installiert wurde.

Klicken Sie im Menü auf „Continue“, um zum nächsten Schritt zu gelangen

Schritt II: Headset am PC/MAC anschliessen

Es erscheint im Online-Menü jetzt folgender Bildschirm:

Voyager Legend Sprache umstellen Schritt 2

 

 

 

 

 

 

 

 

Schliesen Sie das Plantronics Voyager Legend nun per USB-Kabel an Ihren PC/MAC an. Achten Sie darauf, dass Sie das Kabel erst an den PC anschliessen, nachdem Sie das Headset eingeschaltet haben (grünes Licht leuchtet).

Drücken Sie jetzt die Taste „Try Again“. Es erscheint das gleiche Menü wieder, aber diesmal ist die „Continue“ Taste blau und signalisiert damit, dass das Headset korrekt angeschlossen ist:

Voyager Legend Sprache umstellen -S4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Drücken Sie „Continue“. Es erscheint der Bildschirm „Headset Connected“. Drücken Sie auch hier wieder „Continue“. Die Software liest nun die Einstellungen des Headsets.

Schritt III: Sprache wählen

Das dauert ein paar Sekunden, und Sie erhalten den folgenden Bildschirm:

Einstellungen Voyager Legend

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sie sehen den Bereich „Language“, der in unserem Beispiel auf „Spanish“ steht. Wählen Sie einfach „German“ und drücken Sie den Knopf unten „Update your headset“. Nun heisst es ein paar Minuten warten, bis das Update der Sprache ausgeführt ist.

Geschafft! Es erscheint folgender Bildschirm, um zu bestätigen, dass die Sprache des Plantronics Voyager Legend erfolgreich umgestellt wurde:

Voyager Legend Sprache umstellen -ok
 

 

 

 

 

P.S.: Bei allen Fragen zum Plantronics Voyager Legend oder anderen Headsets helfen Ihnen unsere Headset-Berater gerne weiter. Rufen Sie uns einfach an unter 0800 70 50 400. Wenn Sie Ihr Voyager Legend oft unterwegs mitnehmen, legen wir Ihnen auch das passende formschöne Etui ans Herz.